Utilisateur:Turrold
| [FR] Note très importante: Je ne contribue plus à ce wiki. |
| [EN] Very important note: I no longer contribute in this wiki. |
Sommaire
Intro FR/EN
[FR]
Je suis contributeur FR.
J'interviens très essentiellement dans la partie francophone.
Si on a besoin de moi spécifiquement, je pourrais intervenir ponctuellement, et en demandant les accès en écriture, dans ces autres langues: anglais, espagnol, et breton (voir ma section Mes langues, ci-dessous).
[EN]
I am a FR contributor.
I work mainly in the French-speaking part.
If I am specifically needed, I could intervene punctually, and requesting write access, in these other languages: English, Spanish, and Breton (see my My languages section, below).
Moi dans le jeu / Me in the game
[FR]
Je connais assez bien le jeu. Mais vu mon parcours en pointillé, ma mémoire peut me faire défaut sur les mécaniques du jeu.
Voici mon parcours temporel dans le jeu:
- 1er compte et perso créé en 2005, avec une autre adresse email. Supprimé automatiquement pour inactivité en 2009.
- 2ème compte et perso créé en 2012, avec la même adresse email que le 1er. Supprimé automatiquement pour inactivité en 2012.
- 3ème compte et perso créé en 2018. Encore d'actualité. Plus aucune suppression automatique vu le système de retranchement en place. Autre adresse email que les précédents.
[EN]
I know the game fairly well. But given my dotted route, my memory can fail about the mechanics of the game.
Here is my time journey in the game:
- 1st account and personal created in 2005, with another email address. Automatically deleted for inactivity in 2009.
- 2nd account and personal created in 2012, with the same email address as the 1st. Automatically deleted for inactivity in 2012.
- 3rd account and personal created in 2018. Still relevant. No more automatic deletion given the entrenchment system in place. Other email address than the previous ones.
Moi dans Wikipédia / Me in Wikipedia
[FR]
J'ai été contributeur dans Wikipédia FR, de 2009 à 2014. Techniquement, j'y ai encore mon profil, mais j'ai arrêté d'y contribuer.
Donc je m'y connais en contribution dans un wiki... mais comme pour le jeu, au vue de mon parcours, je peux avoir quelques trous de mémoire.
[EN]
I was a contributor in Wikipedia FR, from 2009 to 2014. Technically, I still have my profile there, but I stopped contributing.
So I know about contributing in a wiki ... but as for the game, in view of my background, I may have some memory lapses.
Mes langues / My languages
Explications FR: le texte du modèle se met à la langue du wiki. La langue de chaque ligne du modèle se met à la langue indiqué en début de ligne.
EN explanations: the text of the template changes to the language of the wiki. The language of each line of the template changes to the language indicated at the beginning of the line.
|
